Assamese Language Quality Analyst Jobs in Firstouch Mobile, August 2015 | :: Jobs In Assam, Guwahati and North East India
Enter Your Email Address for Free Job Updates

August 13, 2015

Assamese Language Quality Analyst Jobs in Firstouch Mobile, August 2015

Firstouch Mobile.
Last Date: NA. 

Firstouch is a fast growing technology product company working in the space of mobile technology. Firstouch is world's first regional mobile ecosystem and recently launched India's first regional smartphone. They're a young & dynamic tech startup creating a world class innovative mobile operating system for regional language markets. Firstouch's operating system will be installed on 10′s of millions of phones to be sold in India. They are looking for an Assamese Language Expert to join their team.

Name of Post: Language Quality Analyst for Assamese
No of Post: 1

Who can apply:
What you’ll be doing:
  • Work with Development team to create an all-Indian language based mobile operating system for Indian people.
  • Establish language standards that need to be used on a mobile device
  • Lead the language responsibilities to ensure the quality of the product
  • Ensure quality of communication regarding the product in various public and private forums
  • Creating benchmarks of performance for software based language technologies like translation, transliteration, speech recognition, auto correction etc.
  • Gather feedback from real users of the mobile and improve the quality of the product
Your Profile:
  • Understanding of the various dialects and forms of use of the language
  • Excellent Assamese (verbal & written) and an eye for details are essential.
  • Understanding of how various people perceive and understand Assamese,
  • Understanding of evolution of the Assamese language and culture,
  • Understanding of the usage of Assamese as a modern language,
  • Ability to segregate the entire Assamese dictionary into various categories words based on frequency of usage by common people,
  • Ability to identify the commonly made linguistic mistakes by common people,
  • Actively communicate with fellow team members to synchronize work and making sure that the understand each other’s work,
  • Inculcate the essence of quality language within the team,
  • Taking responsibility and ownership in the team’s work.
Location: Mumbai
  • Competitive salary,
  • Awesome benefits: Flexible timings, social gatherings,
  • Work with intelligent, fun and interesting people in a dynamic start up environment.
How to Apply: Send in your resume along with your contact number to